Bătălie legală